Сайтът е в разработка — добавяме нови находища и обекти всяка седмица. Видяхте грешка или липса? Пишете ни →
← Всички находища

Минерално находище

Казичене-Равно поле – участък „Равно поле“

с. Равно поле, община Елин Пелин, Софийска · горещата вода на Софийското поле — голф курортът с минерални топила и строящият се терме комплекс

Температура

50.7–58.6°C

по заповед на МОСВ

pH

7.0–7.9

по съоръжения

Флуор

0.69–1.47 mg/l

по съоръжения

Радон

20.7–41.5 Bq/l

по съоръжения

Минерализация

658–868 mg/l

по 4 съоръжения

Тип вода

хидрокарбонатно-сулфатно-натриева, калциева и силициева

„Равно поле“ е източният участък на находище „Казичене-Равно поле“ в Софийската котловина — седем сондажа с 51–58,6-градусова вода на самоизлив в землището на село Равно поле, на двайсетина километра от центъра на София. Водата е хидрокарбонатно-сулфатна натриева, средно минерализирана (658–868 mg/l), със силициева компонента и сероводороден мирис при част от сондажите. Химията ѝ обаче е нееднаква: Министерството на здравеопазването изрично забранява питейната и спортно-рекреационната употреба на водата от два от сондажите заради арсен и желязо, а за други два я допуска — коя вода в кой съд тече е въпрос с тежест тук. Днес минералната вода се ползва при голф курорта в селото, а почти целият ресурс на участъка е обещан на друг проект: върху 80 декара край селото се строи един от най-големите терме комплекси в Европа с 18 минерални басейна, захранван от най-горещия сондаж на участъка.

Това не е медицински съвет — консултирайте се с лекар-балнеолог.
Данни по съоръжения (4)

Сондаж № С-46хг „Равно поле“

оценка № 183 / 16.10.2020
Минерализация
868mg/l
Температура
58.6°C
pH
7.08
F⁻
1.42mg/l
H₂S
—
H₂SiO₃
52.57mg/l
Радон-222
—
Пиене неподходяща за пиене
Поради установено високо съдържание на арсен (0,227±0,009 mg/l), както и повишеното съдържание на желязо (0,481 mg/l) над максимално допустимите стойности по Наредба № 9 за качествата на водата, предназначена за питейно-битови цели (ДВ, бр. 30 от 2001 г., посл. изм. и доп., ДВ, бр. 6 от 2018 г.) водата се определя като неподходяща за използване за питейно-битови и спортно-рекреационни цели.
Пълен състав · 36 показателя

Външен вид: Водата е бистра, безцветна, без утайка и без мирис.

Аниони

ФлуоридF⁻
1.42mg/l
ХлоридCl⁻
8.94mg/l
СулфатSO₄²⁻
116.45mg/l
ХидрокарбонатHCO₃⁻
451.53mg/l
НитритNO₂⁻
< 0.05mg/l
НитратNO₃⁻
< 1mg/l

Катиони

АмонийNH₄⁺
0.89mg/l
КалцийCa²⁺
80.35mg/l
МагнезийMg²⁺
11.67mg/l
НатрийNa⁺
131.49mg/l
КалийK⁺
12.17mg/l
Желязо (общо)Fe
0.48mg/l
ЛитийLi⁺
0.12mg/l
МанганMn²⁺
0.04mg/l

Общи показатели

Сух остатък при 180 °C
589mg/l
Сух остатък при 260 °C
582mg/l
Електропроводимост
852µS/cm
pH
7.08
Метасилициева киселинаH₂SiO₃
52.57mg/l
Обща минерализация
868mg/l
Температура
58.6°C

Микроелементи и радон

АлуминийAl
0.043mg/l
АрсенAs
0.227mg/l
АнтимонSb
< 0.005mg/l
БорB
0.78mg/l
БарийBa
0.094mg/l
СреброAg
< 0.05mg/l
КадмийCd
< 0.003mg/l
МедCu
< 0.05mg/l
НикелNi
< 0.005mg/l
ОловоPb
< 0.01mg/l
СеленSe
< 0.01mg/l
ХромCr
< 0.005mg/l
ЦинкZn
0.014mg/l
ЖивакHg
< 0.001mg/l
ЦианидиCN⁻
< 0.01mg/l

„< 0.05" значи под границата на определяне: лабораторията е мерила и количеството е по-малко от числото. Показател, който го няма, не е определян в оценката.

Сондаж № С-44хг „Равно поле“

оценка № 293 / 27.12.2024
Минерализация
831mg/l
Температура
50.5°C
pH
7.05
F⁻
1.47mg/l
H₂S
0.16mg/l
H₂SiO₃
55.43mg/l
Радон-222
20.67Bq/l
Пиене неподходяща за пиене
Поради установено високо съдържание на арсен (0,220 mg/l), както и повишеното съдържание на желязо (0,86 mg/l) над максимално допустимите стойности по Наредба № 9 за качествата на водата, предназначена за питейно-битови цели (ДВ, бр. 30 от 2001 г., посл. изм. и доп., ДВ, бр. 43 от 2023 г.) водата се определя като неподходяща за използване за питейно-битови и спортно-рекреационни цели.
Пълен състав · 40 показателя

Външен вид: Водата е без вкус и без мирис.

Аниони

ФлуоридF⁻
1.47mg/l
ХлоридCl⁻
9.75mg/l
СулфатSO₄²⁻
114.19mg/l
КарбонатCO₃²⁻
< 6mg/l
ХидрокарбонатHCO₃⁻
451.53mg/l
НитритNO₂⁻
< 0.05mg/l
НитратNO₃⁻
< 1mg/l

Катиони

АмонийNH₄⁺
0.89mg/l
КалцийCa²⁺
69.34mg/l
МагнезийMg²⁺
14.35mg/l
НатрийNa⁺
101.53mg/l
КалийK⁺
11.54mg/l
Желязо (общо)Fe
0.86mg/l
ЛитийLi⁺
0.2mg/l
МанганMn²⁺
0.05mg/l

Общи показатели

Сух остатък при 180 °C
601mg/l
Сух остатък при 260 °C
597mg/l
Електропроводимост
891µS/cm
pH
7.05
Свободен въглероден диоксидCO₂
9.24mg/l
Метасилициева киселинаH₂SiO₃
55.43mg/l
Обща минерализация
831mg/l
Температура
50.5°C
СероводородH₂S
0.16mg/l

Микроелементи и радон

АлуминийAl
0.084mg/l
АрсенAs
0.22mg/l
АнтимонSb
< 0.005mg/l
БорB
0.73mg/l
БарийBa
0.101mg/l
СреброAg
< 0.05mg/l
КадмийCd
< 0.003mg/l
МедCu
< 0.05mg/l
НикелNi
< 0.005mg/l
ОловоPb
< 0.01mg/l
СеленSe
< 0.01mg/l
ХромCr
< 0.005mg/l
ЦинкZn
0.018mg/l
ЖивакHg
< 0.001mg/l
ЦианидиCN⁻
< 0.01mg/l
Радон-222²²²Rn
20.67Bq/l

„< 0.05" значи под границата на определяне: лабораторията е мерила и количеството е по-малко от числото. Показател, който го няма, не е определян в оценката.

Сондаж № С-55хг

оценка № 254 / 09.11.2023
Минерализация
828mg/l
Температура
54°C
pH
7.12
F⁻
1.33mg/l
H₂S
15.34mg/l
H₂SiO₃
49.99mg/l
Радон-222
24.14Bq/l
Пиене подходяща за питейно балнеолечение
Пълен състав · 40 показателя

Външен вид: Водата е без вкус и с мирис на сероводород.

Аниони

ФлуоридF⁻
1.33mg/l
ХлоридCl⁻
9.57mg/l
СулфатSO₄²⁻
112.55mg/l
КарбонатCO₃²⁻
< 6mg/l
ХидрокарбонатHCO₃⁻
460.69mg/l
НитритNO₂⁻
< 0.05mg/l
НитратNO₃⁻
< 1mg/l

Катиони

АмонийNH₄⁺
0.67mg/l
КалцийCa²⁺
63.73mg/l
МагнезийMg²⁺
12.5mg/l
НатрийNa⁺
104.22mg/l
КалийK⁺
11.56mg/l
Желязо (общо)Fe
0.51mg/l
ЛитийLi⁺
0.35mg/l
МанганMn²⁺
0.04mg/l

Общи показатели

Сух остатък при 180 °C
596mg/l
Сух остатък при 260 °C
582mg/l
Електропроводимост
895µS/cm
pH
7.12
Свободен въглероден диоксидCO₂
20.24mg/l
Метасилициева киселинаH₂SiO₃
49.99mg/l
Обща минерализация
828mg/l
Температура
54°C
СероводородH₂S
15.34mg/l

Микроелементи и радон

АлуминийAl
0.108mg/l
АрсенAs
< 0.01mg/l
АнтимонSb
< 0.005mg/l
БорB
0.753mg/l
БарийBa
0.102mg/l
СреброAg
< 0.05mg/l
КадмийCd
< 0.003mg/l
МедCu
< 0.05mg/l
НикелNi
< 0.005mg/l
ОловоPb
< 0.01mg/l
СеленSe
< 0.01mg/l
ХромCr
< 0.005mg/l
ЦинкZn
< 0.01mg/l
ЖивакHg
< 0.001mg/l
ЦианидиCN⁻
< 0.01mg/l
Радон-222²²²Rn
24.14Bq/l

„< 0.05" значи под границата на определяне: лабораторията е мерила и количеството е по-малко от числото. Показател, който го няма, не е определян в оценката.

Сондаж № С-11в

оценка № 253 / 09.11.2023
Минерализация
658mg/l
Температура
51°C
pH
7.87
F⁻
0.69mg/l
H₂S
8.52mg/l
H₂SiO₃
50.54mg/l
Радон-222
41.52Bq/l
Пиене подходяща за питейно балнеолечение
Пълен състав · 40 показателя

Външен вид: Водата е без вкус и с мирис на сероводород.

Аниони

ФлуоридF⁻
0.69mg/l
ХлоридCl⁻
9.04mg/l
СулфатSO₄²⁻
76.74mg/l
КарбонатCO₃²⁻
< 6mg/l
ХидрокарбонатHCO₃⁻
381.36mg/l
НитритNO₂⁻
< 0.05mg/l
НитратNO₃⁻
< 1mg/l

Катиони

АмонийNH₄⁺
0.84mg/l
КалцийCa²⁺
16.43mg/l
МагнезийMg²⁺
3.41mg/l
НатрийNa⁺
112.01mg/l
КалийK⁺
6.76mg/l
Желязо (общо)Fe
0.14mg/l
ЛитийLi⁺
0.26mg/l
МанганMn²⁺
< 0.02mg/l

Общи показатели

Сух остатък при 180 °C
461mg/l
Сух остатък при 260 °C
456mg/l
Електропроводимост
720µS/cm
pH
7.87
Свободен въглероден диоксидCO₂
0mg/l
Метасилициева киселинаH₂SiO₃
50.54mg/l
Обща минерализация
658mg/l
Температура
51°C
СероводородH₂S
8.52mg/l

Микроелементи и радон

АлуминийAl
0.077mg/l
АрсенAs
< 0.01mg/l
АнтимонSb
< 0.005mg/l
БорB
0.598mg/l
БарийBa
0.079mg/l
СреброAg
< 0.05mg/l
КадмийCd
< 0.003mg/l
МедCu
< 0.05mg/l
НикелNi
< 0.005mg/l
ОловоPb
< 0.01mg/l
СеленSe
< 0.01mg/l
ХромCr
< 0.005mg/l
ЦинкZn
0.013mg/l
ЖивакHg
< 0.001mg/l
ЦианидиCN⁻
< 0.01mg/l
Радон-222²²²Rn
41.52Bq/l

„< 0.05" значи под границата на определяне: лабораторията е мерила и количеството е по-малко от числото. Показател, който го няма, не е определян в оценката.

Стойностите са по балнеологични оценки на Министерството на здравеопазването, издадени за всяко водовземно съоръжение поотделно. „—" означава, че показателят не е определян в оценката. При „Пиене" присъдата и бележката са дословно от оценката на съответното съоръжение.

Какво казва Министерството на здравеопазването

Питейните раздели се отнасят само за съоръженията, чиято вода е определена като подходяща за пиене — виж колоната „Пиене" в таблицата по съоръжения.

Показания за външно балнеолечение

При използване за външно балнеолечение и балнеопрофилактика (след съответното темпериране до 35-37ºС) оказва благоприятно въздействие при следните заболявания: на дегенеративни и възпалителни (в ремисия) - артрозоартрити, коксартрози, ревматоиден артрит, анкилозиращ спондилоартрит и др.); на периферната нервна система (дископатии, радикулити, плексити, полирадикулоневрити и др.); след оперативни интервенции на опорно – двигателния апарат (за кинезитерапия при посттравматични и постоперативни състояния), кожни (хронични дерматити, псориазис и др.), гинекологични заболявания (хронични гинекологични възпаления на женската полова система – стерилитет, метрити, хронични аднексити и др.).
— Балнеологична оценка № 253/09.11.2023 на МЗ — сондаж № С-11в (М 658 mg/l, 51 °C, pH 7,87, F⁻ 0,69, H₂S 8,52 — „мирис на сероводород“, радон-222 41,52±5,74 Bq/l, арсен < 0,010; „хипертермална, минерализирана, хидрокарбонатна, сулфатна, натриева и силициева“; хигиенни и спортно-рекреативни цели разрешени; цитира Заповед № РД-472/28.04.2021 за ЕР и СОЗ РД-848/07.09.2021)

Противопоказания за външно балнеолечение

Противопоказания за външно балнеолечение: специфични заболявания; онкологични заболявания; инфекциозни заболявания; заболявания в остър стадий и декомпенсирана функция на органи и системи; ХИБС - с ритъмни нарушения; епилепсия.
— Балнеологична оценка № 253/09.11.2023 на МЗ — сондаж № С-11в (М 658 mg/l, 51 °C, pH 7,87, F⁻ 0,69, H₂S 8,52 — „мирис на сероводород“, радон-222 41,52±5,74 Bq/l, арсен < 0,010; „хипертермална, минерализирана, хидрокарбонатна, сулфатна, натриева и силициева“; хигиенни и спортно-рекреативни цели разрешени; цитира Заповед № РД-472/28.04.2021 за ЕР и СОЗ РД-848/07.09.2021)

Инхалационно лечение

Инхалационно лечение при хронични неспецифични заболявания на горните дихателни пътища.
— Балнеологична оценка № 293/27.12.2024 на МЗ — сондаж № С-44хг „Равно поле“ (заглавието и индексът печатат „С-44гх“; М 831 mg/l, 50,5 °C, pH 7,05, F⁻ 1,47, арсен 0,220, Fe 0,86, радон-222 20,67±2,96 Bq/l; „хипертермална, минерализирана, хидрокарбонатно-сулфатно-натриева, калциева и силициева“; ЗАБРАНА за питейно-битови И спортно-рекреационни цели; инхалационно показание; ⚠️ печата за СОЗ „община Елин Пелин, Столична община“)

Показания за питейно балнеолечение

При използване за питейно балнеолечение и балнеопрофилактика (след съответното темпериране до 35-37ºС) оказва благоприятно въздействие при следните заболявания: стомашно-чревни (хронични гастрити и гастродуодении с намалена стомашна секреция, язвена болест, ентероколити свързани с намалена моторика на чревния тракт и др.); жлъчно-чернодробни (жлъчно-каменна болест, хронични холецистити, холангити, хронични хепатити, дискинезии на жлъчните пътища и др.); бъбречно-урологични (хронични пиелонефрити, хронични цистити, уратна и оксалатна литиаза, състояния след литотрипсия и др.); метаболитни (подагра, затлъстяване, диабет и др.); кожни заболявания (от възпалително и алергично естество).
— Балнеологична оценка № 253/09.11.2023 на МЗ — сондаж № С-11в (М 658 mg/l, 51 °C, pH 7,87, F⁻ 0,69, H₂S 8,52 — „мирис на сероводород“, радон-222 41,52±5,74 Bq/l, арсен < 0,010; „хипертермална, минерализирана, хидрокарбонатна, сулфатна, натриева и силициева“; хигиенни и спортно-рекреативни цели разрешени; цитира Заповед № РД-472/28.04.2021 за ЕР и СОЗ РД-848/07.09.2021)

Противопоказания за питейно балнеолечение

Противопоказания за вътрешно (питейно) балнеолечение: до 6 месеца след кръвоизлив от стомашно-чревния тракт.
— Балнеологична оценка № 253/09.11.2023 на МЗ — сондаж № С-11в (М 658 mg/l, 51 °C, pH 7,87, F⁻ 0,69, H₂S 8,52 — „мирис на сероводород“, радон-222 41,52±5,74 Bq/l, арсен < 0,010; „хипертермална, минерализирана, хидрокарбонатна, сулфатна, натриева и силициева“; хигиенни и спортно-рекреативни цели разрешени; цитира Заповед № РД-472/28.04.2021 за ЕР и СОЗ РД-848/07.09.2021)
Това не е медицински съвет — консултирайте се с лекар-балнеолог.